Não sei o que você tem de errado, mas dê uma olhada no meu arquivo de conf, funcionou.
server {
server_name localhost;
root /opt/local/html;
index index.php index.html index.htm;
location ~ \.php$ {
fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
fastcgi_index index.php;
fastcgi_param SCRIPT_FILENAME /opt/local/html/$fastcgi_script_name;
include /opt/local/etc/nginx/fastcgi.conf;
}
}
server {
server_name pma;
root /opt/local/www/pma;
index index.php index.html index.htm;
location ~ \.php$ {
fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
fastcgi_index index.php;
fastcgi_param SCRIPT_FILENAME /opt/local/www/pma/$fastcgi_script_name;
include /opt/local/etc/nginx/fastcgi.conf;
}
}