Eu recomendo colocar um tíquete para perguntar ao administrador do Citrix se isso é possível com a configuração deles. Dependendo da versão e configuração do servidor Citrix, muitas coisas podem estar no caminho:
- O administrador ativou apenas o redirecionamento de impressoras locais e não o redirecionamento de impressoras de rede
- O administrador não habilitou o Universal Printer Driver e não há driver no Citrix para sua impressora específica.
- O administrador definiu a Citrix para tentar imprimir diretamente nas impressoras e você não está na mesma rede que a Citrix e, de alguma forma, está desequilibrando o Citrix (acho que deve ser redirecionado para o redirecionamento).
Observe que, se você e a Citrix estiverem na mesma rede, você poderá adicionar uma impressora enquanto estiver no Citrix para imprimir diretamente da Citrix para essa impressora de rede.