Não, o BitLocker e o BitLocker-To-Go não exigem que a unidade do sistema seja criptografada.
Observe, entretanto, que se alguém não conseguir invadir a unidade do sistema para obter acesso às outras partições, você estará derrotando o propósito do BitLocker.