Isso é das ligações no IIS. Se você pingar localhost (será 127.0.0.1) e {Machine Name}, eles serão IPs diferentes. Certifique-se de incluir uma ligação para o IP do nome da máquina (e, opcionalmente, o cabeçalho do host) para o site ao qual você deseja vincular.
Aqui está um vídeo que eu juntei das ligações do IIS que você pode achar útil.