Minha sugestão seria Bacula - É extremamente flexível, funciona lindamente no Windows, bem como sistemas unix, e há muita documentação. Suporte comercial também está disponível.
No entanto, qualificarei isso dizendo que nunca usei uma GUI para isso.