O que você realmente quer é um programa chamado tc
, que combina com iptables
para limitar o tráfego.
Há outro post recente perguntando sobre limitação de largura de banda. A resposta é a mesma para vocês dois. controlando a largura de banda usando tc