Não - porque o SSL encapsula o fluxo HTTP - os dois nós já devem estar falando sobre SSL antes que o servidor da web descubra qual página o cliente deseja. E o soquete SSL ativado deve estar escutando antes que um cliente possa se conectar a ele - quando você não sabe quais clientes irão se conectar.
know this can be done in nginx
errado.
Nem a ativação do SSL para um URL específico ou um cliente específico pode ser feito porque não é assim que funciona. Você pode também perguntar por que seu carro não faz 200mph e 400mpg.
Você pode fazer o firewall da porta para que apenas endereços IP específicos possam se conectar - mas essa é uma semântica diferente da que você perguntou.
Você pode optar por disponibilizar somente determinados conteúdos por meio do host virtual SSL.
Se você o soltar alto o suficiente, você obterá esse tipo de desempenho do seu carro.