Você cometeu um erro típico usando as variáveis do shell.
Veja informações explícitas sobre o seu erro no link
Além disso, você deve esclarecer qual era o conteúdo da sua variável $ WORK.
Parece que você copiou o conteúdo do arquivo "file" para um arquivo chamado "$ WORK" em vez de copiar para o arquivo que é nomeado na variável $ WORK. Se você quiser excluir o novo arquivo, use aspas como:
rm "$WORK"