você exportou o certificado do armazenamento de certificados de seus servidores? só existe a chave privada para o certificado emitido pelo ca. você precisa iniciar um mmc adicionar o snap-in de certificado para a conta do computador. vá para o certificado "pessoal" e exporte-o para lá. Para o Windows 2003 eu encontrei um artigo em ms link