Ok, então eu tenho lidado com isso por um tempo e me desculpe se parece que estou fazendo a mesma pergunta várias vezes (com certeza parece que estou)
Existe uma maneira de meus usuários executarem a consulta LDAP que preenche uma lista de distribuição dinâmica de sua máquina para ver uma espécie de 'visualização' dos membros no grupo antes de enviar o e-mail para essa lista?
Quando incluo um grupo de distribuição em um email usando meu cliente do outlook 2010, recebo um pequeno sinal de adição ao lado do nome do grupo. Se eu clicar nele, ele será expandido para todos os usuários desse grupo. Além disso, o outlook 2010 permite que você navegue pelos membros do grupo passando o mouse sobre o nome do grupo e soltando a seta do membro do grupo.