Você precisa de uma regra como:
RewriteRule ^([a-z]+)/?$ /$1/home?ln=$1 [L]
Isso também aborda o caso de URLs como foo.com/cn
e foo.com/cn/
. Coloque isso como a última regra na cadeia e ele será usado apenas se nada mais corresponder.