Eu teria o usuário tentando limpar seu cache e verificando a lista de SAs aprovados em sua cópia do IE8. Geotrust não pode ter seu certificado de assinatura nessa lista. Eu não ficaria surpreso se fosse removido pelo Gov IT. Se for esse o caso, pode ser mais barato para a empresa ter uma empresa pré-aprovada a assinar o certificado, em vez de tentar obter o SA aprovado pela TI do governo.