But as we do not know the round-trip-time of our users
Então, qual é o objetivo de tentar medir outra parte da equação?
(leia as man pages para lsof (-T flag) também netstat).
Mas confie em mim, o sistema TCP é bastante inteligente - e os caras que o escreveram são mais espertos do que você e eu - e sabemos muito mais sobre essas coisas. A única coisa com que se preocupar é o dimensionamento de janelas (esses dias devem ser desativados por padrão), a menos que você esteja transferindo arquivos muito grandes em uma WAN de velocidade muito alta, você provavelmente não precisará deles - se os arquivos não forem grandes ou a largura de banda for baixa, não haverá vantagem em usar a escala padrão.