se você estiver executando o ESX e não o ESXi, poderá ssh para o host ESX e executar
# esxtop
Prima 'u' para aceder à vista de armazenamento e 'v' para obter a vista da VM.
A bíblia do Esxtop está aqui: link
Como registrar a saída do esxtop aqui: link