Acabei de descobrir a solução para este problema juntamente com o suporte técnico.
Você tem que mudar o protocolo de conexão de UDP para TCP e definir a porta de 9120 para 80. Isso fez o truque para mim. Agora tudo corre e eu não tenho mais erros.
Espero que isso ajude vocês.