O Reporting Services não usa mais o IIS para hospedar os sites. Você precisará abrir o IE no modo administrativo e, em seguida, navegue até o site para visualizar a interface do usuário. Então você pode dar a si mesmo e aos outros direitos sobre o aplicativo do SSRS.
Não há como remover a autenticação, pois a autenticação é necessária para os serviços de relatórios.