dependendo da tecnologia de virtualização que você planeja usar, você pode usar uma solução p2v. Para virtualização opensource (kvm / qemu / xen), virt-p2v e clonezilla são muito bons
Eu tenho um servidor antigo rodando Red Hat que tem alguns aplicativos valiosos instalados. Eu gostaria de criar uma imagem inicializável da unidade e instalá-lo em uma VM em um servidor mais novo. Eu estou tentando evitar a reinstalação dos aplicativos e dados da Red Hat. Quaisquer links ou conselhos úteis seriam muito apreciados. (Ainda não decidido sobre o Software VM)
O VMConverter da VMware pode ser usado para construir uma VM a partir do sistema RH e ser executado em um servidor ESXi completo ou em uma pequena sessão do VMPlayer em sua área de trabalho. Veja link