Uau ... você está usando uma versão antiga do SharePoint;) Eu terei que vasculhar os arquivos de memória para este. Inicialize o Gerenciador do IIS e observe os métodos de autenticação permitidos para o servidor virtual do SharePoint. Se somente "Anônimo" for permitido, marque a caixa de Autenticação do Windows (NTLM).
Além disso, verifique se o site está em seus "Sites confiáveis" no IE:
- Inicie o Internet Explorer.
- No menu "Ferramentas", clique em "Opções da Internet" e, em seguida, clique no Separador "Segurança".
- Na seção "Selecionar uma zona para ver ou alterar as configurações de segurança" caixa, selecione "Sites confiáveis".
- Clique no botão "Sites" e adicione o URL do site em questão.
- Clique no botão de segurança Nível personalizado e certifique-se de que a zona esteja definida como passar credenciais automaticamente.