Parece que sua declaração de exportação é válida, mas eu já vi isso ao tentar misturar / combinar versões de exportação / importação e bancos de dados.
Você está usando os binários de exportação que acompanham a versão do banco de dados que você está usando? Se você digitar apenas 'exp', ele informará a versão.
A versão do seu exp.exe deve ser igual à versão do banco de dados que você está tentando exportar. O exp.exe depende de estruturas no banco de dados e elas podem mudar de um release para outro. Portanto, se seu banco de dados for 9.2.0.8.0, verifique se você está usando o binário exp.exe 9.2.0.8.0.
Você pode querer ler Usando diferentes versões e versões de exportação para mais detalhes.
Se você acha que seu banco de dados e seu binarie podem ser compatíveis e você ainda tem problemas, pode ter tido um problema ao executar scripts catpatch após o seu patch 9.2.0.8.0.
-Dave