Eu sei que isso é para a versão em inglês, mas este artigo do kb tem uma correção para o logman que corrige uma data relacionada questão. Talvez você possa baixar o hotfix e usar a versão em inglês do logman. A única diferença que vejo é o uso de mmddoomm ou mmddhhmm como opção -v.