Talvez um driver de impressão desculpe queira colocar seus arquivos temporários em um único local do administrador? Eu tinha um driver de impressão em pdf que fazia isso e mudei os direitos para o dir e tudo ficou bom. Você pode usar o FileMon ou outros utilitários da SysInternals (agora Microsoft) para encontrar isso.