Tente passar --network host
ao seu comando docker run. Isso dará ao seu contêiner acesso a todas as interfaces no host.
De documentos do docker:
Note: --network="host" gives the container full access to local system services such as D-bus and is therefore considered insecure.