Eu posso ver que o ID do usuário e o ID do grupo estão mostrando a saída do comando ID, assim, o ID do usuário e do grupo deve existir no / etc / passwd.
O problema parece ser um erro transitório com a criação do usuário. Para contornar esse problema, você pode ssh a partir do navegador e alterar o usuário. Ao fazer isso, ele irá gerar outro usuário e adicioná-lo ao grupo correto, ou seja, o mesmo que o nome de usuário.
As etapas para alterar o usuário do ssh do navegador estão documentadas aqui .