Acredito que consegui alcançar os resultados desejados através de uma combinação de configurações.
- UO criada para "Administradores AD limitados"
- Criou uma primeira conta de usuário na OU acima legendada
- Na OU de "Usuários da empresa", deleguei acesso à conta de usuário para: criar, excluir, gerenciar contas de usuários, redefinir senhas, ler todas as informações do usuário.
- Na OU "Grupos de empresas", deleguei acesso à conta de usuário para: modificar a associação de um grupo.
- No controlador de domínio, na Política de segurança local > Gerenciamento de direitos do usuário > Permitir logon pelos Serviços de Área de Trabalho Remota: adicionou a conta de usuário.
- Adicionado o usuário ao grupo interno "Operadores de backup". Isso fornece privilégios suficientes para abrir Usuários e Computadores do Active Directory.
- Criou um GPO e vinculou-o à unidade organizacional "Administradores de AD limitados" com as seguintes restrições:
Execute apenas aplicativos do Windows especificados: dsa.msc, mmc.exe
Impede o acesso ao prompt de comando
Impedir acesso a ferramentas de edição do registro
Remova e impeça o acesso aos comandos Desligar, Reiniciar, Suspender e Hibernar