Sob o Webmin (Debian 8), eu restaurei um vhost (sem deletar o vhost existente), então escolhi 'Não' para a questão "realocar UID e GID", agora os scripts php rodam como www-data, eu como o script php a ser executado como o usuário do vhost como era inicialmente.