AFAIK com o Ubuntu 13.10, Eles mudaram o modo de gerenciamento de layout do Unity / Gnome. Por isso, ele suporta vários mecanismos de entrada e move o controle do atalho de alteração de layout para um nível mais alto (daemon gerenciador de janelas / configurações).
setxkbmap
funciona com o nível mais baixo de XKB, o daemon de configurações não consulta as alterações no nível inferior. Apenas aplica diretamente as configurações armazenadas em seu banco de dados.
Há duas opções que podem ajudar você a conseguir isso:
-
Armazenar configuração de XKB (recomendado)
gsettings set org.gnome.desktop.input-sources xkb-options "['lv3:caps_switch']"
Referência: Como posso ativar o Ctrl +? Alt + Backspace?
-
Adicione a configuração do nível 3 diretamente ao layout
us
, conforme abaixo:... key <AB09> { [ period, greater ] }; key <AB10> { [ slash, question ] }; key <BKSL> { [ backslash, bar ] }; include "level3(caps_switch)" };
Em seguida, execute
sudo dpkg-reconfigure xkb-data
, mude para outro layout e, em seguida, volte.