O comando real que executa esta operação está embutido no curtin nos particionamento_commandos. Curtin por padrão vai chamar "curtin block-meta simple". O comando procura um disco para executar a instalação, o erro que você está vendo é porque o seu sistema não possui discos que possam ser instalados. Certifique-se de que o sistema em que você está implantando tenha um disco que seja gravável.
Se o sistema tiver um disco presente, isso provavelmente significa que o kernel não pode enumerar esse dispositivo de armazenamento. Você pode tentar um kernel de ativação de hardware para ver se os drivers para o seu dispositivo estão disponíveis em um kernel mais novo. Defina a arquitetura em um nó para "amd64 / hwe-u" ou superior para obter um kernel mais novo. Se isso ainda não funcionar, significa que você precisa de alguma outra habilitação de driver para permitir que o curtin possa ser instalado em seu dispositivo.
Eu tenho documentado esta informação no bug 1451490 também.