EDITAR:
O problema não é um GPO com defeito, como eu supus, mas um bug no Windows 10 1703 / RemoteApp. Se você / seus usuários não tiverem direitos de administrador local, a política falhará porque eles não poderão ler as permissões do registro. Suas configurações se aplicam corretamente, então isso não é problema para você, mas um bug de exibição. O GUID incorretamente mostrado parece ser uma parte disso. O KB4048954 corrige o problema em si.
Você pode pesquisar por GPOs no console de gerenciamento do GP usando a opção de pesquisa. Lá, você pode filtrar por GUID, etc.
Normalmente, um GPO que exibe seu GUID é um objeto excluído ou inacessível, devido a uma entrada de arquivo / registro ausente ou a permissões incorretas.
Verifique o RSOP e os registros de eventos do servidor também. Eu sempre conseguia descobrir qual GPO estava causando os erros e caçar o culpado (culpado por ser outro administrador de sistema, ou alguém intrometendo-se com permissões ou uma vez mesmo com uma replicação de SYSVOL quebrada do DFS).