Não há nenhum. No Windows, os novos arquivos e pastas herdarão (por padrão) as permissões do diretório em que foram originalmente criados. Portanto, você deve procurar alterar as ACLs no diretório pai, envolvendo os direitos de acesso CREATOR_OWNER.
Desculpe se isso soa como uma pergunta idiota, mas não tem muita experiência com o NFS e o Windows juntos. Eu tenho um usuário em uma caixa ENT Win10, conectado a um servidor FreeBSD. E com os Macs, quando tivermos um novo, temos que configurar o umask para 000 para que o usuário possa escrever e executar os arquivos que eles criam. Mas acabamos de receber nossa primeira caixa do Windows, e não consigo encontrar nada on-line para mostrar o procedimento para definir minha caixa ENT WIN10 como umask 000 ou o equivalente no Windows. Qualquer ajuda seria SUPER apreciada se você souber. Obrigado!