Acontece que isso está relacionado ao recurso SIP do OSX 10.11 e posterior:
Seguir estas instruções para desabilitar o SIP permite que o OpenVPN funcione normalmente
Eu configurei uma nova conta do OpenVPN no servidor. Login através da interface web funciona. O cliente OpenVPN para o OSX foi baixado e instalado com sucesso. O perfil do usuário foi baixado para o sistema de arquivos local também
Importar o perfil do arquivo local resulta em uma mensagem de erro "Erro de importação de perfil"
Importar perfil do servidor e efetuar login no servidor também não funciona
Eu desinstalei e reinstalei o cliente OpenVPN, não parece ser um problema de corrupção de arquivo, conforme observado aqui:
Como posso importar o novo perfil do OpenVPN?
Acontece que isso está relacionado ao recurso SIP do OSX 10.11 e posterior:
Seguir estas instruções para desabilitar o SIP permite que o OpenVPN funcione normalmente