Eu escrevi sobre isso:
Força a renegociação de Velocidade de link PCI Express? o cartão x2 reverte para x1 de largura
Sério ...
Mas minha recomendação para um bom cartão NVMe é o Placa Intel 750 PCIe em 800 GB ou 1,2 TB.
A Kingston funcionará, mas diminuirá para velocidades PCIe 2.0. A apresentação para o sistema operacional depende do sistema operacional e da versão. Você tem esses detalhes?