O Logstash não pode encontrar logstash.yml embora exista

Question

Testando o logstash conforme instruído aqui .

Este é o comando que eu executo (ele não funciona sem o - path.settings também):

/usr/share/logstash/bin/logstash -f logstash-simple.conf --path.settings /etc/logstash/logstash.yml 

Mas estou recebendo este aviso:

WARNING: Could not find logstash.yml which is typically located in $LS_HOME/config or /etc/logstash. You can specify the path using --path.settings.

As permissões devem estar ok para que todos possam ler logstash.yml:

ls -lsah /etc/
4.0K drwxrwxr-x   4 root root   4.0K Sep 15 16:35 logstash

ls -lsah /etc/logstash/
8.0K -rw-r--r--   1 root root 5.7K Sep 15 16:26 logstash.yml

Versão:

/usr/share/logstash/bin/logstash --version
logstash 5.6.0