Os nomes 33.246.237.204.in-addr.arpa
e 33.88.168.192.in-addr.arpa
não são claramente os mesmos.
Definitivamente, não é normal receber uma resposta que não corresponda à pergunta, não é algo que se espera que funcione.
O servidor que você está consultando está mal quebrado ou há algum dispositivo no meio que se intromete no tráfego (de uma maneira muito danificada).
Minha impressão é que isso não está diretamente ligado à sua própria instalação do BIND, mas ao que quer que esteja sendo executado em 199.212.0.73
ou algo em seu ambiente que interfira nas comunicações com 199.212.0.73
.