O motivo foi o tempo limite de processamento da política de inicialização: o valor padrão de 30 s nem sempre é suficiente. A configuração da política "Especificar o tempo de espera do processamento da política de inicialização" (Configuração do Computador - Políticas - Modelos Administrativos - Sistema - Política de Grupo) para 120 s corrigiu o problema.