Depois de muita pesquisa, você precisa do acompanhamento para trabalhar com a solicitação POST.
location /auth-admin {
internal;
proxy_pass http://192.168.1.13:8085/auth.php?admin;
proxy_pass_request_body off;
proxy_set_header Content-Length "";
proxy_set_header X-Original-URI $request_uri;
}