Bug conhecido do Eclipse, a ser corrigido no Eclipse Luna SR2 (4.4.2), que de acordo com o link será lançado no final de fevereiro (em 1 mês a partir de hoje).
Observe a solução alternativa do link , também fornecido em link - adicione isso ao INI, funcionou para mim:
-Dosgi.configuration.area.default=null
-Dosgi.user.area.default=null
[email protected]
-Dosgi.instance.area.default=null