RemoteApp RDS Server 2016 - Menus Abrindo para a esquerda

Question

Eu configurei um novo servidor RDS no servidor em execução do Azure 2016. Implantei alguns programas por meio do remoteapp, mas não estou tendo problemas com os menus em todos os programas remoteapp.

Os menus deslizam para a esquerda em vez de para a direita. Isso acontece com os próprios programas da Microsoft, como pode ser visto aqui:

Se eu executar o aplicativo diretamente no servidor, tudo bem. Se eu correr no servidor por meio do remoteapp, o problema persistirá.

Tenho certeza de que é uma correção simples, mas sou novo no remoteapp e preciso apontado na direção geral de uma correção. Tentei ver as configurações de exibição, mas não vi nada lá.