Para estabelecer uma conexão SSL válida com um domínio, o servidor deve ter um certificado válido para esse domínio. Caso contrário, você receberá uma mensagem de erro sobre certificado inválido.
Se você quiser redirecionar de HTTPS para HTTP, você precisa do certificado válido. Isso ocorre porque o SSL está abaixo de HTTP e a resposta de redirecionamento de HTTP é enviada após uma conexão SSL válida ter sido configurada.
O melhor que você pode fazer é hospedar somente domínios HTTP em um servidor que não tenha nenhum servidor escutando a porta SSL. Isso significa que você precisa de um servidor separado para seus sites HTTP / HTTP e HTTP simples.