Para minha localização geográfica, a primeira coisa que vejo no link é um HTTP 301 link
Seu ProxyPassReverse não entende isso. Você precisa capturar todos os possíveis locais de redirecionamento:
ProxyPassReverse / https://google.de/
ProxyPassReverse / https://www.google.de/
ProxyPassReverse / https://www.google.com/
ProxyPassReverse / https://who.knows.what.else/
Além disso, o HTTP 301 é permanentemente armazenado pelo navegador, o que significa que, para a maioria dos navegadores, você precisa limpar o cache para repetir o teste.