Olhando para os registos do painel do plesk, vejo muitos destes erros, tirei o meu domínio e adicionei o domínio.net neste exemplo
3747#0: *97365 connect() to unix:///var/www/vhosts/system/domain.net/php-fpm.sock failed (11: Resource temporarily unavailable) while connecting to upstream
3743#0: *97344 connect() to unix:///var/www/vhosts/system/domain.net/php-fpm.sock failed (11: Resource temporarily unavailable) while connecting to upstream
Pelo que posso dizer, este não parece ser o caminho correto para o php-fpm.sock, mas não tenho idéia de onde editá-lo. Estou executando o Ubuntu 14.04 com o Plesk Panel 12