Sua pergunta não está muito clara. Se você quer dizer "Existe uma maneira de colocar todos os arquivos que compõem uma VM em algum lugar que o host do Server 2016 possa usá-los como uma VM", então isso é "exportar". E sim, funciona. Você pode então importar a VM exportada.
Se você exportou para o local que deseja que ele permaneça, você pode fazer uma importação no local que ignore a cópia da VM novamente.