Temos um cliente que precisa de uma instalação em uma VM sem conexão com a Internet. Normalmente, eu usaria um cliente de chef que pré-formaria linhas de comando como:
yum install glibc.i686 --setopt=protected_multilib=false -y
Como o cliente não tem internet, o yum (e o chef) não conseguem fazer sua mágica.
Consegui instalar os programas como "glibc.i686" sem o yum, mas não consegui descobrir como configurar o setopt=protected_multilib=false (também após um longo tempo no google e pesquisando o serverfault).
Como posso pré-formar este comando manualmente? Esta adição é crucial?