Supondo que todas as suas chamadas estão indo para server0
, então, em /application/<something>
, uma possível fonte desse problema é se as páginas da Web atendidas por server0
contiverem referências a recursos estáticos e forem obtidas via http
e não https
.
Veja as ferramentas do desenvolvedor do navegador. Com o Chrome, na guia "Rede" você pode ver todas as chamadas individuais feitas pelo navegador para buscar recursos adicionais enquanto analisa o HTML de cima para baixo, e talvez você possa identificar qual conteúdo veio das chamadas http
inseguras.
Isso não é culpa do balanceador de carga, mas da implementação do aplicativo da Web.