Apache / CentOS / RHEL: Conexão recusada: proxy: erro HTTP

Question

Estou no processo de migrar alguns aplicativos para um novo servidor de produção.

A ideia é manter as mesmas URLs para os aplicativos definindo as diretivas ProxyPass e ProxyPassReverse no servidor de produção antigo.

Configuração no servidor de produção antigo:

<VirtualHost *:80>
    ServerName some-url.prod.smething.com
    ServerAlias some-url.smething.com
    ProxyPreserveHost On
    ProxyPass / http://10.XX.XX.XX:10022/
    ProxyPassReverse / http://10.XX.XX.XX:10022/
</VirtualHost>

No novo servidor de produção:

<VirtualHost *:80>
    ServerName some-url.prod.smething.com
    ServerAlias some-url.smething.com
    ServerAlias some-url.newprod.smething.com
    ProxyPreserveHost On
    ProxyPass / http://127.0.0.1:10022/
    ProxyPassReverse / http://127.0.0.1:10022/
</VirtualHost>

Eu testei isso com sucesso entre os dois servidores de desenvolvimento, mas não funciona entre os de produção. Eu recebo o seguinte erro:

503 Service Unavailable

e nos registros:

(111)Connection refused: proxy: HTTP: attempt to connect to (10.xx.xx.xx) failed
ap_proxy_connect_backend disabling worker for (10.xx.xx.xx)

Acho que minha configuração do apache na produção está correta porque é o mesmo que no dev.

Procurando por soluções, foi mencionado várias vezes que talvez não funcionasse se as máquinas estivessem em um intervalo de sub-rede diferente. Eu acho que este é o meu caso, mas infelizmente houve uma solução para isso.

Old production server IP: 172.XX.XX.XX
New production server IP: 10.XX.XX.XX

Tem alguma ideia de como posso corrigir este problema?