Você já tentou usar o commandlet Get-DAConnectionStatus
PowerShell? Isso lhe dá o status atual em forma de texto.
PS C:\Users\administrator> Get-DAConnectionStatus
Status : ConnectedLocally
Substatus : None
Além disso, se você estiver tentando solucionar problemas de conexão do DA, viu o "Ferramenta de solução de problemas do cliente DirectAccess" ?