Sim, parece o mesmo que um Word nativo não virtualizado. Existem maneiras de identificá-lo como virtualizado.
Primeiro você pode ver o caminho da imagem. Onde o winword.exe é carregado. Se for virtualizado, ele será executado em C: \ ProgramData \ App-V \ (local padrão, pelo menos).
Você também pode identificá-lo como virtualizado pelo App-V para ver as bibliotecas carregadas. Se o AppVEntSubsystem32.dll estiver carregado, ele será virtualizado.
Tenho certeza de que essa não é uma resposta completa, mas espero que ajude.