Acabei dividindo o lançamento ssh-agent em uma tarefa única que inicia na inicialização e exporta o caminho para as configurações do agente (agora armazenadas em um arquivo), para que outros scripts de inicialização possam depender apenas do ssh-agent script de inicialização e fonte do arquivo para recuperar as variáveis de ambiente.