As diferentes sintaxes são funcionalmente idênticas. Conforme declarado no manual :
When used inside a
<Location>
section, the first argument (of the directive syntaxProxyPass [PATH] !|URL
) is omitted and the local directory is obtained from the<Location>
.