Como eu escrevo umlauts etc no Xubuntu 14.04?

Question

Eu tenho experimentado com 14.04 (Xubuntu, XFCE, etc), e até agora não consegui entender nenhuma das mensagens dizendo como inserir caracteres marcados por coisas como trema, sotaque, etc. Existe um guia para iniciantes sobre como fazer isso direito?

Um problema é que todas as respostas que vi parecem dizer algo como "Configurações → teclado → ..." ou "Sistema → Preferências → ...", e com o gerenciador de janelas que vejo na tela, Não consigo encontrar nada que corresponda a nada disso. Existe uma maneira de traduzir essas instruções para o XFCEese? Eu também vi instruções para configurar uma chave de composição, mas meu teclado não tem uma chave com esse texto. Eu estou supondo que há uma maneira de mapear isso para alguma chave física real, mas ainda não tropeço em instruções que funcionam.

Além disso, alguns outros sistemas (por exemplo, meu Macbook Pro ;-) possuem um pequeno teclado na tela que mostra quais caracteres eu obteria se eu pressionasse uma tecla e, para teclas de controle como shift, alt, etc, reescreve a pequena janela para mostrar o que eles fazem para os códigos de caracteres. Eu estou supondo que o Xubuntu tem algo parecido com isso escondido em algum lugar, mas eu não consigo adivinhar o que é chamado, e não o encontrei mexendo em coisas rotuladas como "teclado". Existe em algum lugar? Essas ferramentas são realmente úteis para aprender a digitar a entrada que você quer em um sistema que você não conhece.

(E por que, quando eu digito "umlaut diaresis" no widget de pesquisa do site, ele me diz que não há correspondência? Apenas "trema" por si só retorna muitas coisas irrelevantes, mas tentar restringir a busca simplesmente resulta em fracasso total; -)

    

Answer 1

Por que não experimentar o layout internacional dos EUA com chaves inativas?

Vá para Configurações> Teclado, selecione a guia Layout. Desmarque a opção "Usar configurações padrão do sistema" e, em seguida, abaixo de "Configuração do teclado, adicione inglês (EUA) | Inglês (internacional com chaves mortas AltGr). [Traduzindo para o inglês a partir da minha localização, para que os termos possam ser um pouco diferentes.]

Escolha a combinação de teclas para alternar o layout e você está livre para ir. 'ü' é criado pela combinação 'AltGr + y', 'ä' está sob 'AltGr + q', 'ö' está sob 'AltGr + p'.

Quanto à pesquisa de personagens, sugiro usar o mapa de caracteres. Uma coisa a notar - há dois diérese: um é um caractere de espaçamento U + 00A8 e o segundo é a combinação de diérese U + 0308 - este é o que você deseja.