Solução parcial . Os drivers Canon CAPT README sugerem que é melhor usar o Acrobat Reader para imprimir arquivos PDF. Esta é uma solução funcional, não totalmente satisfatória. Deve-se notar que é preciso definir " Deixar a impressora determinar as cores " na aba "Avançado" (canto inferior esquerdo da forma de acréscimo de impressão), caso contrário a saída terá cores trocadas: preto para o fundo , branco para o texto.
Observação 1. Até o momento, eu ainda não testei se outros leitores imprimem bem, já que desperdicei uma quantidade razoável de toner e preciso disso agora. Uma vez que é muito chato ser obrigado a usar o Acrobat Reader (que tem um sistema de impressão ridículo para várias páginas), por favor, deixe-me saber sobre suas experiências com outros leitores.
Observação 2. A instalação do acroread não causa alterações no driver Ghostscript padrão nem nos drivers Ghostscript disponíveis.
Observação 3. acroread não suporta a abertura de arquivos PostScript, por isso não pude verificar se o problema foi corrigido para eles.